Prevod od "ti ovde" do Slovenački


Kako koristiti "ti ovde" u rečenicama:

Emi je želela da iseli En, ali Èarli je mislila da æe ti ovde biti udobnije.
Emma je želela prestaviti Ano, a ti bo tu bolj udobno.
Drago mi je da si ti ovde.
Vesel sem, da ste danes tukaj.
Zapisaæu ti ovde Volijev broj i moj broj u kancelariji.
Tukaj sta Wallyeva in moja službena številka.
Dok ti ovde trošiš vreme, tvoja polja se neæe sama posejati.
Dokler tukaj zapavljaš svoj čas, se polja ne bodo posadila.
Pa... zvuèalo mi je prilièno zvanièno, ali kao što rekoh... mislim da smo samo ja i ti ovde.
Precej uradno zveni. A še vedno mislim, da sva sama.
Kad smo već kod toga, šta ćeš ti ovde?
Ko smo že pri dreku, zakaj si tu?
Pa, ako si ti ovde glavni, ovo æu da shvatim kao kompliment..
Torej, če si ti glavni, bom vzela to kot kompliment.
Ako æeš se tako oseèati bolje, Prièa se oko škole da si ti ovde dole zato jer si pobedio sistem.
Če vam bo kaj lažje, vam povem, da se po šoli govori, da ste tukaj, ker ste premagali sistem.
Nisam znao da si ti ovde.
NIsem vedel, da ste vi tukaj.
Nijedan pametan muškarac ne ostavlja svoju malu kao što si ti, ovde potpuno samu.
Noben moški pri zdravi pameti ne bi pustil take lepotičke, kot si ti, tu zunaj čisto same.
Ja sam u maminom selu, baš bih volela da si i ti ovde.
Nahajam se v mamini rodni vasi. Škoda, ker nisi tu.
Pa, zbog toga si ti ovde, Matt.
Veš, to je to zakaj si tukaj, Matt.
Bitno je da si ti ovde.
Kaj je pomembno je to, da si tukaj.
Ne želim da budem ovde, ti ovde ne pripadaš.
Nočem biti tukaj in ti ne spadaš sem.
Ništa ti ovde nije preostalo osim neprijatelja u Junior Savezu.
Tu so ostale le še sovražnice iz kluba, ki ga obiskuješ.
Pa kaži mi, otkud ti ovde?
Kako pa ste vi končali tu?
Stive, reci mi da ti ovde ništa ne smrdi?
Steve, reci mi da ti to ni niti malo sumljivo.
Šta æeš ti ovde, koji moj?
Kaj za vraga pa ti počneš tukaj?
Ako si ti ovde, pretpostavljam da ne moram ni pitati gde se ja to nalazim.
Če si tudi ti tu, potem vem, kje sem.
A ja sam ti ovde napravio tvoj omiljeni doruèak... jaja na oko.
Jaz pa sem ti pripravil tvoj najljubši zajtrk. Jajčka v košarici.
Rekao sam ti, ovde nema Profesora.
Rekel sem ti, da je bil ni profesor tukaj.
Ti ovde danas trguješ sa nuklearnim dobrima zato jer... pre dosta vremena je majmun odluèio da siðe dole sa drveta.
Danes trgujete z nuklearnimi dobrinami, ker se je nekoč davno opica odločila, da spleza z drevesa.
Sad je kao u stara dobra vremena, kad si ti ovde.
Kot v starih časih je, ko si spet tukaj.
Drago mi je što si ti ovde.
Veseli me, da si prišla ti. –Seveda.
Franko Bartoèi kaže da ti ovde ide odlièno, mama Kjou da si najbolja stanarka koju je imala...
Franco Bartocci pravi, da ti gre odlično, mama Kehoe pa, da še ni imela boljše podnajemnice.
Ti ovde imaš puno priznanica iz Lego prodavnica.
Ogromno računov imaš iz Lego trgovin.
Što znaèi da si ti ovde da bi bio gubitnik.
Kar pomeni, da si ti tu zato, da izgubiš.
A ti ovde kao naš pravnog savetnika za zaštitu naših građanskih prava?
In ti si tukaj kot naš pravni svetovalec za zaščito naših državljanskih pravic?
Potom reče car Amasi: Sazovi mi ljude od Jude do tri dana, i nadji se i ti ovde.
Nato veli kralj Amasu: Skliči mi može Judove na tretji dan, tudi sam pridi sem!
A Isus reče mu: Prijatelju! Šta ćeš ti ovde? Tada pristupivši digoše ruke na Isusa i uhvatiše Ga.
Jezus pa mu reče: Prijatelj, čemu si prišel! Tedaj pristopijo in polože roke na Jezusa in ga zgrabijo.
6.4757981300354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?